sábado, 14 de janeiro de 2012

Nomes da Guerra

Na idade média o alto status social do homem era definido ou pela igreja ou pela guerra. Segundo o historiador Georges Duby: "era uma sociedade voltada para a agressão". As características dessa época podem ser definidas como um misto de elementos vindos do Império Romano e do mundo germânico, "mundos" diferentes, mas muito parecidos ao que se refere ao valor dado à guerra. A importância era tanta, que se tornou algo "sagrado", mágico. A morte na batalha era a maior glória esperada pelo guerreiro. Podemos conferir isso nos cantos, poesias e literatura da época. Era a "alegria da guerra". As armas dos guerreiros recebiam nomes, eram tratadas como entidades vivas, e deviam ser enterradas com seus donos. Um exemplo clássico era a Joiosa, a espada de Carlos Magno. Achei em um livro sobre as guerras a origem etimológica de alguns nomes de origem germânica para ilustrar esse caráter bélico do medievo. Vejam que interessante!:
Ricardo: rik (poderoso) e hard (ousado).
Armando: Heri ou werra (guerra) e man (homem).
Rogério: provém de Hrot e gar, que significa "lança poderosa".
Guilherme: na língua francesa, Guillaume, e em inglês William; provém da junção da palavra Wile (vontade) e helm (elmo).
Geraldo: junção dos termos ger (lança), e hard (ousado).
Luís: nome derivado de Clóvis(do francês Louis), associação de chlodo e wed, significando "combatente glorioso".

Um comentário:

Um outro dia disse...

Muito bom, mas agora lendo confesso que meu consciente fez uma retrospectiva e percebi que já conhecia um pouco desta história dos nomes!